Titre en VO: All Hell breaks loose part 1
Titre VF: L'armée des ténèbres partie 1
Diffusion sur CW: 10 Mai 2007
Diffusion sur M6: Non programmée
Réalisé par: Robert Singer
Ecrit par: Sera Gamble
Alors que Sam rentre dans un bar-café pour acheter à manger pour son frère, il disparait mystérieusement. Dean appelle Bobby à l'aide, pendant que Sam se réveille dans une ville déserte et à l'abandon. Il ne tarde pas à retrouver de vieilles connaissances, Andy et Ava, qui comme lui ont des capacités psychiques. Sam comprend que le démon est derrière tout ça, et que le seul moyen de s'en sortir est de former une équipe soudée quoiqu'il arrive, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
Accueil 
